Στον ανωτέρω σύνδεσμο θα βρείτε ολόκληρο το κείμενο ζωντανής ανταπόκρισης από το Βερολίνο, ενώ στην ανωτέρω εικόνα φαίνεται το οπτικοποιημένο απόσταγμα του ιδεολογικού στίγματος της εν λόγω ομιλίας.
Μέρος του κειμένου αντιγράφω και παραθέτω πιο κάτω κρίνοντας το εξαιρετικά ευφυές και με συμπέρασμα καταπέλτη.
Μια παρατήρηση όμως για αρχή.
Ο "ανεπαρκής" πήγε στο Βερολίνο να μιλήσει σε δεδομένο ακροατήριο, δηλ. ασφαλίτες Έλληνες και Γερμανούς (βλέπε κείμενο), καθώς και Πασοκομετανάστες που ομιλούν πιθανότατα μόνο Ελληνικά και την Γερμανικήν, ο ανεκδιήγητος τους μίλησε στα Αγγλικά, ή πιο σωστά στα Αμερικάνικα.
Φαντάζομαι το πλήθος των Ραμολί-Πασόκων τι θα κατάλαβε.
Προφανώς τίποτε, άλλωστε γι' αυτό και τον ψηφίζει.
"...Το πιο σουρεαλιστικό στοιχείο της εκδήλωσής ήταν ότι μέχρι το τέλος στεκόντουσαν όρθιοι, στην μέση και το βάθος του διαδρόμου, δυο μπράβοι που επέβλεπαν την τήρηση της τάξης σε μια ομιλία με θέμα την δημοκρατία.
Πράγματι ο κοσμήτορας, ο οποίος συντόνιζε τις ερωτήσεις, μου έδωσε τον λόγο κι έθεσα την εξής ερώτηση (συγχωρέστε τα αγγλικά μου):
I'm afraid, that the question that I have prepared will sound silly.
So allow me to ask the question and then add a sort comment.
Government proceedings in Greece are becoming less and less
democratic. You were elected one and a half year ago with a program
completely different to what you apply, your members of the Parliament
are not free to vote at will, Parliament itself does not need to
approve Minister's of Finance decisions, Justice cannot touch members
of the ruling political parties. Is this your personal vision for the
future of Europe?
Well, you spoke too much about democracy today. It is obvious that
your environment does not understand democracy in the same way. Do you
approve this violent reaction to the non violent demonstrating
students? Are you interested in listening to the voice of the new
generation and the opposition, or all you want is the applause of your
party members?
Απάντησε και στα δυο σκέλη. Στο δεύτερο είπε ότι η αντίδραση για την αντίδραση δεν βγάζει πουθενά και ότι θα ήθελε να καθίσουμε να συζητήσουμε. Κι αυτός, είπε, αν ήταν νέος, θα ήθελε να διαδηλώσει, αλλά αυτό δεν έχει νόημα. Να πάμε με τις ιδέες μας και τις προτάσεις μας, να συζητήσουμε [sic].
Για το πρώτο σκέλος είπε ότι η χώρα έφτασε εδώ που έφτασε επειδή δεν λειτουργούσε δημοκρατικά. Επειδή οι πολίτες δεν έλεγχαν τους πολιτικούς. Και κατέληξε - ναι, δεν κάνω πλάκα - ότι στο σημείο που βρέθηκε η χώρα ήταν απαραίτητο να κάνουμε ένα βήμα πίσω στην Δημοκρατία μας, για να την διαφυλάξουμε και να μπορέσουμε στο μέλλον να την εμβαθύνουμε. Κι έτσι, ο ανεκδιήγητος, κατάφερε να επιστρέψει εκεί απ' όπου άρχισε:
στον Παπαδόπουλο".
Φανταστείτε ανάλογη σκηνή σε τριάντα χρόνια, στο βήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών ο γιός του Μπερίσα ως εγκάθετος πρωθυπουργός, να ομιλεί στα Αγγλικά μπροστά σε ακροατήριο Αλβανών μεταναστών, με θέμα τις αναγκαίες οικονομικές μεταρρυθμίσεις στην Αλβανία.
Πλάκα θα έχει!
